Оригінальні таблички в парку — не змогла пройти повз

0
1

Я люблю гуляти в парках — і не один раз на нашому блозі знайомила з різними парками, в яких нам вдалося побувати.

У сьогоднішньому пості хочу поділитися про сквері, який відносно недавно відкрився практично в центрі Ірпеня поруч зі школою, де навчаються наші доньки.

Сквер невеликий за розміром, але дуже затишний.

Особливо радує те, що місце, де раніше валялося сміття тепер стало доглянутим і приємним.

Але в цей раз пост буде про парку і парку одночасно.

Тобто, він буде присвячений не природі, а табличок.

Вони мене улыбнули, зачепили і я не змогла пройти мимо, щоб не написати про це.

Тому, це буде не зовсім звичний пост про парк.

Отже, таблички, які мені сподобалися.

«Твоя собака — твоя купа» — ну це я так приблизно перевела. Мій переклад не зовсім передає колорит цієї фрази українською мовою.

«Будь сильним — донеси своє сміття до смітника»

Від імені пташок теж дякує табличка — «Дякуємо, що дбаєте про наших птахів»

Одним словом, мені сподобався такий формат табличок — у них не лякають, погрожують або попереджають. А, навпаки — дякують, викликають посмішки та закликають бути сильними.

На сьогодні все.

Ах, так, ще дуже смачно пахне весною. У цьому ароматі стільки різних відтінків — приємні очікування змін у природі та в житті.

Щоб бути в курсі корисного і цікавого, підпишіться на Новини сайту та інші корисності для відпочинку і подорожей»

До зустрічей на сторінках нашого блогу про мандрівки та відпочинок!

Рекомендуємо почитати:

  • «Фото-пост: «Не шкода — додай, не вистачає — візьми»
  • «Мотузкові і тролейні парки в Києві та поряд з Києвом: адреси, ціни, відгуки»
  • «Куди поїхати на вихідні неподалік від Києва: п’ять перевірених ідей»

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here